real and personal effects